очень прочный и долговечный · сделан на совесть
Это выражение идеально подходит, когда вы находите продукт, который кажется невероятно крепким и хорошо сделанным — будто он может пережить что угодно! 💪 Подумайте о надежных гаджетах, прочной мебели или автомобиле, который никогда не подводит. Это отличный способ сказать, что что-то сделано на века.
Твой друг Майк купил новый блендер, который кажется невероятно тяжелым и хорошо собранным. Когда он показывает его тебе, какое английское выражение ты бы использовал, чтобы описать его долговечность? A. It's a bit flimsy B. It's built like a tank C. It's a delicate piece of work
💡 **История происхождения!** Как вы, возможно, догадались, эта фраза пришла из мира военных танков, известных своей невероятной силой и устойчивостью в бою. 🛡️ Так что, когда вы говорите, что что-то 'built like a tank', вы делаете этому предмету высший комплимент за его долговечность и качество!