очень дёшево · за копейки
Представь, ты ищешь новый гаджет и находишь магазин, который продает его за полцены! 🥳 Или, может быть, ты только что урвал дизайнерское платье в секонд-хенде всего за 5 долларов. Вот тогда ты воскликнешь: «It's dirt cheap!» Это идеально, когда что-то настолько доступно, что кажется почти даром (но помни, 'a steal' находится в списке исключенных выражений!).
💡 **Быстрый грамматический совет!** «Dirt cheap» — это прилагательное. Ты можешь использовать его как «This phone was dirt cheap» (Этот телефон был очень дешевым) или «I bought it dirt cheap» (Я купил это очень дёшево). Обычно это означает, что цена удивительно низкая для предполагаемой стоимости или первоначальной цены товара. Это довольно неформальное выражение, так что используй его с друзьями, а не на официальных деловых встречах! 😉
В какой ситуации ты наиболее уместно используешь выражение 'dirt cheap'? A. 💰 Когда роскошный автомобиль продается за 100 000 долларов. B. 💸 Когда ты находишь винтажную дизайнерскую куртку за 10 долларов на блошином рынке. C. 📈 Когда новый смартфон выпускается по своей первоначальной высокой цене.