еще не решено · под вопросом · неясно
Используй это выражение, когда планы, решения или результаты все еще неопределенны и не были окончательно согласованы. Это как сказать: «Мы еще не знаем!» 🤷♀️ Идеально подходит, когда кто-то спрашивает о будущих событиях, а у тебя нет конкретного ответа. Так что в следующий раз, когда кто-то спросит о поездке на выходные, ты знаешь, что сказать!
💡 Эта идиома рисует картину чего-то, буквально висящего в воздухе, еще не приземлившегося и не устоявшегося. Представь себе мяч, подброшенный вверх и все еще парящий там — он может упасть куда угодно! Она подразумевает, что решение ожидается или что многие факторы еще могут измениться. Используй ее, когда хочешь звучать круто и непринужденно, говоря о неопределенности!
Твой друг спрашивает о твоих планах на выходные, но ты еще не принял окончательного решения. Какое английское выражение лучше всего подойдет для твоего ответа? A. My lips are sealed. B. It's up in the air. C. You're pulling my leg.