Насколько я знаю · По моему сведению
Это выражение — ваш лучший друг, когда кто-то задает вам вопрос, и у вас есть информация, но вы не на 100% уверены! 🤔 Это очень вежливый способ поделиться тем, что вы считаете правдой, мягко намекая, что ваши знания могут быть неполными или устаревшими. Это как сказать: «Это то, что я знаю сейчас, но все может измениться!» Идеально подходит для того, чтобы быть полезным, но при этом реалистичным. 😉
💡 **Полезный совет!** Используй «As far as I know», чтобы предоставить информацию, когда ты достаточно уверен, но хочешь избежать чрезмерных обязательств. Это сигнализирует о том, что твой ответ основан на текущем понимании и оставляет место для новых событий. Это особенно полезно в неформальных офисных беседах или при обсуждении планов с друзьями, добавляя оттенок нюанса в твои утверждения. ✨
Твой друг спрашивает, открывается ли новая кофейня на следующей неделе, и ты помнишь, что слышал об этом, но не проверял их официальное объявление. Какое английское выражение лучше всего подходит для этой ситуации? A. I'm absolutely sure B. As far as I know C. No way, absolutely not