Условия использованияПолитика конфиденциальностиСвязаться с нами

© 2026 Speak Mango. All rights reserved.

Speak Mango
Викторина 🎲Курсы 📚|
conversationemotion

to be crestfallen

быть сильно разочарованным · пасть духом

💡 Какая ситуация?

Вы когда-нибудь вкладывали всю душу во что-то, только чтобы это полностью провалилось? 💔 Или, может быть, вы получили новость, которая просто убила ваш дух? Вот тогда вы почувствуете себя совершенно 'crestfallen'. Это описывает глубокое чувство разочарования и уныния, как будто ваши надежды рухнули. ✨

💬 Учитесь с диалогом!

Hidden text - click to reveal
Hidden translation
Hidden text - click to reveal
Hidden translation

🍯 Совет учителя!

💡 **Интересный факт!** Выражение 'crestfallen' происходит от образа побежденного петуха, у которого гребень (crest) опустился, что сигнализирует о его поражении. 🐓 Так что это не просто "немного грустно", это скорее удар по вашему духу или гордости! Используйте это, когда кто-то заметно подавлен после серьезной неудачи. Не бойтесь делиться своими чувствами, когда вы 'crestfallen'; хороший разговор может помочь!

🔥 Миссия на сегодня!

Когда уместнее всего использовать выражение 'to be crestfallen'? A. 😄 Когда ты только что выиграл в лотерею. B. 😞 Когда твоя любимая команда проигрывает чемпионат в последнюю минуту. C. 🥳 Когда ты празднуешь свой день рождения с друзьями.

Проверить ответ 👇

B

#emotion#sadness#disappointment#dejection

Related Topics

Английский разговорПовседневный английскийОдно предложение в деньАнглийское выражениеSpeak MangoИзучение английскогоизучение английскогоучить английскийанглийский языкЭмоциональные выраженияto be crestfallen значение

📚 Как насчет этих выражений?

conversation

to have a sneaking suspicion

иметь смутное подозрение · что-то чуять

Какая ситуация?

Бывало ли у тебя такое, что что-то происходит, но ты не можешь точно понять, что? 🤔 Может быть, у тебя есть догадка, кто съел последнее печенье, или ты подозреваешь, что тебе готовят сюрприз-вечеринку! 🎉 Эта фраза идеально подходит для таких предчувствий, особенно когда ты думаешь, что что-то может быть правдой, но у тебя ещё нет веских доказательств. Она часто намекает на лёгкий негативный или озорной оттенок, но может использоваться и для приятных сюрпризов! 🕵️‍♀️✨

conversation

to be aghast

быть в ужасе · быть шокированным

Какая ситуация?

Это выражение описывает состояние сильного шока, ужаса или смятения, часто вызванное чем-то неожиданным или неприятным. Представьте, что вы обнаружили что-то по-настоящему невероятное или возмутительное! 😱 Это сильнее, чем просто 'удивлён' или 'шокирован', и подразумевает более глубокое чувство негодования или сильного разочарования.

conversation

to be turned off by something

потерять интерес · оттолкнуть · разонравиться

Какая ситуация?

Это выражение очень полезно, когда что-то заставляет тебя потерять интерес или найти человека/вещь непривлекательной. 👎 Это не про обиду, а скорее про сильное чувство 'нет' или 'это не для меня'. Например, если кто-то громко чавкает, тебя это может 'оттолкнуть'. 😬

conversation

to be in a whirlwind of emotions

испытывать много сильных, часто смешанных эмоций одновременно · находиться в эмоциональном смятении

Какая ситуация?

Представьте, что вы получили большое повышение, окончили университет и переехали в новый город — и всё это за одну неделю! 🎉 Вы возбуждены, нервничаете, немного грустите из-за расставания и полностью ошеломлены. В такой ситуации можно сказать, что вы 'in a whirlwind of emotions'. Это как если бы ваши чувства танцевали хаотичный танец!

conversation

to get your act together

соберись · возьми себя в руки · организуйся

Какая ситуация?

Вы когда-нибудь чувствовали, что ваша жизнь — это прекрасный беспорядок? 😅 Это выражение идеально подходит для тех моментов, когда вам (или кому-то другому) нужно взять себя в руки, привести мысли в порядок и смело взяться за решение проблем. Это как сказать: 'Ладно, пора разобраться со всем и стать серьезным!' 💪

conversation

to agonize over something

мучиться из-за чего-либо · терзаться мыслями о чем-либо

Какая ситуация?

Вы когда-нибудь тысячу раз прокручивали решение в голове? 😫 Или, может быть, вы застряли между двумя вариантами и просто не можете принять решение? Эта фраза идеально передает эту интенсивную эмоциональную борьбу. Это когда вы не просто думаете, а *действительно* страдаете из-за выбора или проблемы! 🤔💔

📚 Как насчет этих выражений?

conversation

to have a sneaking suspicion

иметь смутное подозрение · что-то чуять

Какая ситуация?

Бывало ли у тебя такое, что что-то происходит, но ты не можешь точно понять, что? 🤔 Может быть, у тебя есть догадка, кто съел последнее печенье, или ты подозреваешь, что тебе готовят сюрприз-вечеринку! 🎉 Эта фраза идеально подходит для таких предчувствий, особенно когда ты думаешь, что что-то может быть правдой, но у тебя ещё нет веских доказательств. Она часто намекает на лёгкий негативный или озорной оттенок, но может использоваться и для приятных сюрпризов! 🕵️‍♀️✨

conversation

to be aghast

быть в ужасе · быть шокированным

Какая ситуация?

Это выражение описывает состояние сильного шока, ужаса или смятения, часто вызванное чем-то неожиданным или неприятным. Представьте, что вы обнаружили что-то по-настоящему невероятное или возмутительное! 😱 Это сильнее, чем просто 'удивлён' или 'шокирован', и подразумевает более глубокое чувство негодования или сильного разочарования.

conversation

to be turned off by something

потерять интерес · оттолкнуть · разонравиться

Какая ситуация?

Это выражение очень полезно, когда что-то заставляет тебя потерять интерес или найти человека/вещь непривлекательной. 👎 Это не про обиду, а скорее про сильное чувство 'нет' или 'это не для меня'. Например, если кто-то громко чавкает, тебя это может 'оттолкнуть'. 😬

conversation

to be in a whirlwind of emotions

испытывать много сильных, часто смешанных эмоций одновременно · находиться в эмоциональном смятении

Какая ситуация?

Представьте, что вы получили большое повышение, окончили университет и переехали в новый город — и всё это за одну неделю! 🎉 Вы возбуждены, нервничаете, немного грустите из-за расставания и полностью ошеломлены. В такой ситуации можно сказать, что вы 'in a whirlwind of emotions'. Это как если бы ваши чувства танцевали хаотичный танец!

conversation

to get your act together

соберись · возьми себя в руки · организуйся

Какая ситуация?

Вы когда-нибудь чувствовали, что ваша жизнь — это прекрасный беспорядок? 😅 Это выражение идеально подходит для тех моментов, когда вам (или кому-то другому) нужно взять себя в руки, привести мысли в порядок и смело взяться за решение проблем. Это как сказать: 'Ладно, пора разобраться со всем и стать серьезным!' 💪

conversation

to agonize over something

мучиться из-за чего-либо · терзаться мыслями о чем-либо

Какая ситуация?

Вы когда-нибудь тысячу раз прокручивали решение в голове? 😫 Или, может быть, вы застряли между двумя вариантами и просто не можете принять решение? Эта фраза идеально передает эту интенсивную эмоциональную борьбу. Это когда вы не просто думаете, а *действительно* страдаете из-за выбора или проблемы! 🤔💔

conversation

to have a sneaking suspicion

иметь смутное подозрение · что-то чуять

Какая ситуация?

Бывало ли у тебя такое, что что-то происходит, но ты не можешь точно понять, что? 🤔 Может быть, у тебя есть догадка, кто съел последнее печенье, или ты подозреваешь, что тебе готовят сюрприз-вечеринку! 🎉 Эта фраза идеально подходит для таких предчувствий, особенно когда ты думаешь, что что-то может быть правдой, но у тебя ещё нет веских доказательств. Она часто намекает на лёгкий негативный или озорной оттенок, но может использоваться и для приятных сюрпризов! 🕵️‍♀️✨

conversation

to be aghast

быть в ужасе · быть шокированным

Какая ситуация?

Это выражение описывает состояние сильного шока, ужаса или смятения, часто вызванное чем-то неожиданным или неприятным. Представьте, что вы обнаружили что-то по-настоящему невероятное или возмутительное! 😱 Это сильнее, чем просто 'удивлён' или 'шокирован', и подразумевает более глубокое чувство негодования или сильного разочарования.

conversation

to be turned off by something

потерять интерес · оттолкнуть · разонравиться

Какая ситуация?

Это выражение очень полезно, когда что-то заставляет тебя потерять интерес или найти человека/вещь непривлекательной. 👎 Это не про обиду, а скорее про сильное чувство 'нет' или 'это не для меня'. Например, если кто-то громко чавкает, тебя это может 'оттолкнуть'. 😬

conversation

to be in a whirlwind of emotions

испытывать много сильных, часто смешанных эмоций одновременно · находиться в эмоциональном смятении

Какая ситуация?

Представьте, что вы получили большое повышение, окончили университет и переехали в новый город — и всё это за одну неделю! 🎉 Вы возбуждены, нервничаете, немного грустите из-за расставания и полностью ошеломлены. В такой ситуации можно сказать, что вы 'in a whirlwind of emotions'. Это как если бы ваши чувства танцевали хаотичный танец!

conversation

to get your act together

соберись · возьми себя в руки · организуйся

Какая ситуация?

Вы когда-нибудь чувствовали, что ваша жизнь — это прекрасный беспорядок? 😅 Это выражение идеально подходит для тех моментов, когда вам (или кому-то другому) нужно взять себя в руки, привести мысли в порядок и смело взяться за решение проблем. Это как сказать: 'Ладно, пора разобраться со всем и стать серьезным!' 💪

conversation

to agonize over something

мучиться из-за чего-либо · терзаться мыслями о чем-либо

Какая ситуация?

Вы когда-нибудь тысячу раз прокручивали решение в голове? 😫 Или, может быть, вы застряли между двумя вариантами и просто не можете принять решение? Эта фраза идеально передает эту интенсивную эмоциональную борьбу. Это когда вы не просто думаете, а *действительно* страдаете из-за выбора или проблемы! 🤔💔

to be crestfallen перевод
to be crestfallen смысл
быть сильно разочарованным на английском
как сказать быть сильно разочарованным по-английски
быть сильно разочарованным перевод на английский
пасть духом на английском
как сказать пасть духом по-английски
пасть духом перевод на английский