У него крепкая, высококачественная основа или базовая структура, даже если внешний вид не идеален · Оно качественно сделано и долговечно по своей сути
Ты нашел что-то с отличным внутренним качеством или потенциалом, даже если оно требует небольшой доработки! Подумай о винтажной одежде, антикварной мебели или даже старой машине. 🛠️✨ Речь идет о том, чтобы увидеть истинную ценность за внешней оболочкой.
Твой друг нашел винтажную кожаную куртку. Она немного потерта снаружи, но качество кожи потрясающее, и она кажется прочной. Какое английское выражение подходит для этой ситуации? A. It's a rip-off B. It has good bones C. It's too pricey
💡 **На заметку!** Эта фраза обычно приходит из сферы недвижимости, описывая старый дом с прочной структурой — это значит, что вложиться в его ремонт стоит! 🏡 В контексте покупок это означает, что основное качество есть, так что это умная покупка, даже если она не выглядит броско. 💪 Ты инвестируешь в то, что прослужит долго!