Условия использованияПолитика конфиденциальностиСвязаться с нами

© 2026 Speak Mango. All rights reserved.

Speak Mango
Викторина 🎲Курсы 📚|
conversationshopping

to snag (something)

быстро заполучить что-то · урвать что-то (желаемое)

💡 Какая ситуация?

Представь себе, что вышел релиз кроссовок ограниченной серии или остался последний кусок торта на вечеринке! 👟🍰 «to snag» — это ваше выражение, когда вы успешно получаете что-то очень желанное, часто в самый последний момент. Это всё о триумфальном чувстве приобретения! ✨

💬 Учитесь с диалогом!

Hidden text - click to reveal
Hidden translation
Hidden text - click to reveal
Hidden translation

🍯 Совет учителя!

Думай о «snag» как о более быстром, активном способе сказать «получить» или «приобрести», особенно когда есть небольшая конкуренция или это очень популярный товар. Ты можешь «урвать место» (snag a seat) в переполненном поезде или «занять отличное парковочное место» (snag a great parking spot). Это подразумевает немного удачи или быстрое действие! 🍀💨

🔥 Миссия на сегодня!

Твой друг рассказал тебе о флеш-распродаже твоего любимого бренда, и тебе удалось купить последний товар. Какое английское выражение лучше всего описывает твои действия? A. to let go of it B. to miss out on it C. to snag it

Проверить ответ 👇

C

#shopping#acquisition#informal#desire#success

Related Topics

Английский разговорПовседневный английскийОдно предложение в деньАнглийское выражениеSpeak MangoИзучение английскогоизучение английскогоучить английскийанглийский языкАнглийский для покупокto snag (something) значение

📚 Как насчет этих выражений?

conversation

Is it worth it?

Оно того стоит? · Есть ли в этом смысл?

Какая ситуация?

Этот вопрос часто возникает в голове, когда мы смотрим на что-то в магазине, взвешивая все за и против. 🤔 Речь не только о ценнике; это о ценности, долговечности и чистой радости или пользе, которую это может принести. Это 'да' или 'нет' для твоего кошелька и твоей жизни? 💸✨

conversation

put it through its paces

испытать на прочность · тщательно протестировать

Какая ситуация?

Нашли новый гаджет или классную пару обуви? Эта фраза отлично подходит для описания волнующего момента, когда вы наконец-то можете протестировать новую покупку или предмет и посмотреть, на что он на самом деле способен! 💪 Будь то камера нового смартфона или двигатель автомобиля, вы хотите 'испытать его на прочность', чтобы убедиться, что он соответствует ожиданиям!

conversation

behind the counter

за прилавком · место, где работают продавцы

Какая ситуация?

Ты когда-нибудь задумывался, где хранятся все классные вещи или где обычно находятся сотрудники? 🤔 «Behind the counter» – это именно то место! Здесь происходит волшебство: от пробивания покупок до ответов на твои вопросы. Считай это командным центром персонала! 🏪✨

conversation

to come up with the goods

найти то, что нужно · выполнить обещанное

Какая ситуация?

Вы долго искали ту самую винтажную куртку или, может быть, уникальный ингредиент для особого рецепта? Когда вы наконец находите это, вы определенно **'to come up with the goods'**! 🎉 Это как маленькая победа в шопинге!

conversation

shop with purpose

целенаправленно ходить по магазинам · иметь конкретный список покупок

Какая ситуация?

Вы точно знаете, что вам нужно, и не собираетесь бесцельно бродить! 🎯 Это выражение идеально подходит, когда у вас есть задача — эффективно сделать покупки, избегая импульсивных трат и экономя драгоценное время. Забудьте о бесконечных блужданиях! 👋

conversation

feeling the pinch

испытывать финансовые трудности · нуждаться в экономии

Какая ситуация?

Это выражение отлично подходит, когда тебе нужно быть немного аккуратнее с деньгами, особенно во время похода по магазинам. 💸 Возможно, у тебя были непредвиденные расходы, или ты просто копишь на что-то крупное! Эта фраза означает «Мне нужно следить за своими тратами!», не звуча при этом так, будто ты в отчаянном положении. 😉

📚 Как насчет этих выражений?

conversation

Is it worth it?

Оно того стоит? · Есть ли в этом смысл?

Какая ситуация?

Этот вопрос часто возникает в голове, когда мы смотрим на что-то в магазине, взвешивая все за и против. 🤔 Речь не только о ценнике; это о ценности, долговечности и чистой радости или пользе, которую это может принести. Это 'да' или 'нет' для твоего кошелька и твоей жизни? 💸✨

conversation

put it through its paces

испытать на прочность · тщательно протестировать

Какая ситуация?

Нашли новый гаджет или классную пару обуви? Эта фраза отлично подходит для описания волнующего момента, когда вы наконец-то можете протестировать новую покупку или предмет и посмотреть, на что он на самом деле способен! 💪 Будь то камера нового смартфона или двигатель автомобиля, вы хотите 'испытать его на прочность', чтобы убедиться, что он соответствует ожиданиям!

conversation

behind the counter

за прилавком · место, где работают продавцы

Какая ситуация?

Ты когда-нибудь задумывался, где хранятся все классные вещи или где обычно находятся сотрудники? 🤔 «Behind the counter» – это именно то место! Здесь происходит волшебство: от пробивания покупок до ответов на твои вопросы. Считай это командным центром персонала! 🏪✨

conversation

to come up with the goods

найти то, что нужно · выполнить обещанное

Какая ситуация?

Вы долго искали ту самую винтажную куртку или, может быть, уникальный ингредиент для особого рецепта? Когда вы наконец находите это, вы определенно **'to come up with the goods'**! 🎉 Это как маленькая победа в шопинге!

conversation

shop with purpose

целенаправленно ходить по магазинам · иметь конкретный список покупок

Какая ситуация?

Вы точно знаете, что вам нужно, и не собираетесь бесцельно бродить! 🎯 Это выражение идеально подходит, когда у вас есть задача — эффективно сделать покупки, избегая импульсивных трат и экономя драгоценное время. Забудьте о бесконечных блужданиях! 👋

conversation

feeling the pinch

испытывать финансовые трудности · нуждаться в экономии

Какая ситуация?

Это выражение отлично подходит, когда тебе нужно быть немного аккуратнее с деньгами, особенно во время похода по магазинам. 💸 Возможно, у тебя были непредвиденные расходы, или ты просто копишь на что-то крупное! Эта фраза означает «Мне нужно следить за своими тратами!», не звуча при этом так, будто ты в отчаянном положении. 😉

conversation

Is it worth it?

Оно того стоит? · Есть ли в этом смысл?

Какая ситуация?

Этот вопрос часто возникает в голове, когда мы смотрим на что-то в магазине, взвешивая все за и против. 🤔 Речь не только о ценнике; это о ценности, долговечности и чистой радости или пользе, которую это может принести. Это 'да' или 'нет' для твоего кошелька и твоей жизни? 💸✨

conversation

put it through its paces

испытать на прочность · тщательно протестировать

Какая ситуация?

Нашли новый гаджет или классную пару обуви? Эта фраза отлично подходит для описания волнующего момента, когда вы наконец-то можете протестировать новую покупку или предмет и посмотреть, на что он на самом деле способен! 💪 Будь то камера нового смартфона или двигатель автомобиля, вы хотите 'испытать его на прочность', чтобы убедиться, что он соответствует ожиданиям!

conversation

behind the counter

за прилавком · место, где работают продавцы

Какая ситуация?

Ты когда-нибудь задумывался, где хранятся все классные вещи или где обычно находятся сотрудники? 🤔 «Behind the counter» – это именно то место! Здесь происходит волшебство: от пробивания покупок до ответов на твои вопросы. Считай это командным центром персонала! 🏪✨

conversation

to come up with the goods

найти то, что нужно · выполнить обещанное

Какая ситуация?

Вы долго искали ту самую винтажную куртку или, может быть, уникальный ингредиент для особого рецепта? Когда вы наконец находите это, вы определенно **'to come up with the goods'**! 🎉 Это как маленькая победа в шопинге!

conversation

shop with purpose

целенаправленно ходить по магазинам · иметь конкретный список покупок

Какая ситуация?

Вы точно знаете, что вам нужно, и не собираетесь бесцельно бродить! 🎯 Это выражение идеально подходит, когда у вас есть задача — эффективно сделать покупки, избегая импульсивных трат и экономя драгоценное время. Забудьте о бесконечных блужданиях! 👋

conversation

feeling the pinch

испытывать финансовые трудности · нуждаться в экономии

Какая ситуация?

Это выражение отлично подходит, когда тебе нужно быть немного аккуратнее с деньгами, особенно во время похода по магазинам. 💸 Возможно, у тебя были непредвиденные расходы, или ты просто копишь на что-то крупное! Эта фраза означает «Мне нужно следить за своими тратами!», не звуча при этом так, будто ты в отчаянном положении. 😉

to snag (something) перевод
to snag (something) смысл
быстро заполучить что-то на английском
как сказать быстро заполучить что-то по-английски
быстро заполучить что-то перевод на английский
урвать что-то на английском
как сказать урвать что-то по-английски
урвать что-то перевод на английский
🎓 РЕКОМЕНДУЕМЫЙ КУРСSpeak Mango

Всё об английском

Безлимитный поток английского за цену чашки кофе ($5.99/месяц)

☕️ Подписка «всё включено» · Лучшее соотношение цены и качества

Оформить подписку