быстро разделаться с чем-либо · быстро закончить
У тебя длинный список покупок, но ты торопишься! 😱 Хочешь сделать всё, не тратя время и не отвлекаясь. Это твой главный способ быть суперэффективным! Думай об этом как о своей покупательской суперсиле. ⚡🛍️
💡 **Совет!** Это выражение не только для шопинга! Ты можешь использовать его для любой задачи, которую выполняешь быстро и эффективно, например, для домашних дел, завершения работы или даже приема пищи! Например: "I made short work of that pizza!" (Я быстро расправился с этой пиццей!). 🍕 Просто помни, что речь идет об эффективности и действенности, а не обязательно о небрежности.
Какая ситуация лучше всего описывает использование выражения "to make short work of something" в контексте шопинга? A. 🛒 Ты провел(а) часы, сравнивая цены и обсуждая покупки. B. 💨 Ты зашел(зашла) в магазин со списком, взял(а) всё необходимое и расплатился(расплатилась) за 15 минут. C. 🛍️ Ты купил(а) один товар, а потом час просто бродил(а) по магазину, ничего больше не покупая.