быть явно потрясенным или расстроенным · проявлять сильное эмоциональное расстройство
Вы только что стали свидетелем чего-то шокирующего 💥 или получили тревожную новость, которая лишила вас дара речи и немного выбила из колеи. Это выражение идеально подходит, когда ваша эмоциональная реакция очевидна для всех, даже если вы пытаетесь держаться!
💡 **Совет профи!** Эта фраза подчеркивает *видимый* аспект расстройства. Ее часто используют, когда язык тела, выражение лица или голос человека явно выдают его внутреннее смятение. Речь идет скорее о внешнем проявлении, чем просто о внутреннем ощущении. Если ты видишь друга в таком состоянии, можешь сказать: 'Ты выглядишь явно потрясенным. Хочешь поговорить об этом?'
Когда наиболее уместно использовать 'to be visibly shaken'? A. 😄 Когда тебе только что сообщили о крупном выигрыше. B. 😱 Когда ты только что стал свидетелем серьезной аварии. C. 😴 Когда ты немного устал после долгого дня.