окончательно согласовать детали · уточнить подробности
Знаешь этот волнительный момент, когда твои планы на путешествие почти готовы, но еще остались мелочи, которые нужно подтвердить? ✈️ Это выражение станет твоим лучшим другом, когда нужно окончательно согласовать рейсы, проживание или активности в последний момент! ✨ Оно означает привести все в порядок и довести до конца.
💡 **Полезный совет!** Хотя 'nail down the details' идеально подходит для окончательного составления планов поездки, его можно использовать в любой ситуации, когда нужно подтвердить конкретную информацию или договоренности — не только для путешествий! Например: "Нам нужно окончательно согласовать детали предложения по проекту." Держи это выражение в своем языковом арсенале! 🛠️
Твой друг пытается окончательно определить точное время и место встречи для вашей поездки в поход на выходных. Какое английское выражение лучше всего описывает то, что ему нужно сделать? A. put your feet up B. nail down the details C. wing it