取得巨大成功 · 表现出色
当你在工作中取得巨大成功时,这个表达就再合适不过了!⚾️ 无论是精彩的演示、成功的项目启动,还是达成一笔大交易,如果你做得非常出色并取得了非凡的成果,你就是“hit a home run”了!这主要是用来庆祝重大胜利和卓越表现。🎉
💡 **来源故事!** 这个习语直接来源于棒球,在棒球中,“home run”(本垒打)意味着将球击出场外,不用停留在任何垒包就能得分(或得分!)。🏟️ 所以,当你在商业语境中使用它时,意思是你取得了显著且毋庸置疑的胜利。请记住,它通常用于超出预期、表现非常出色的情况,而不仅仅是达到预期!😉
你的同事成功地提前并低于预算启动了一个复杂的项目,给所有利益相关者留下了深刻印象。哪个英语表达最能描述他们的成就? A. Drop the ball B. Hit a home run C. Strike out