你在开玩笑吧！ · 你在逗我！
当有人告诉你一些完全令人难以置信的事情，或者想和你开玩笑时，这个表达就非常适合！😂 这是一种俏皮的方式来揭穿他们，但又不会显得粗鲁。想象一下，你的朋友告诉你他中了彩票，但你心里清楚他是在跟你开玩笑！
💡 **趣闻分享！** “pulling someone's leg”这个习语的起源可能有点黑暗，据说它源于18世纪的伦敦，当时小偷会绊倒（pull their leg）路人来实施抢劫，或者与旧时公开处决时拉拽犯人腿部以加速死亡的做法有关。吓人吧！😬 不过幸运的是，现在它只是一个无伤大雅地表示“你开玩笑吧！”的方式。
你的朋友告诉你他能用意念移动物体。你会用哪个英语表达来俏皮地表示你觉得他在开玩笑？ A. You're pulling my leg! B. You're cutting my hair! C. You're holding my hand!