没找到想要的东西 · 购物没有收获
这个表达非常适合当你带着购物任务出去，希望找到某个特别的物品（比如一双新鞋、一份礼物或一个特定的电子产品），但逛了好几家店之后，却什么都没找到合心意的，也没什么吸引你的。它完美地表达了你的购物努力不幸失败了。😩
💡 **小知识！** 这个表达最初来源于棒球！当击球手获得三次好球（三次未能击中球）时，他就会被“三振出局”（strike out），从而出局。⚾️ 同样，在购物中，你可能会尝试几次“击球”（逛不同的商店或看不同的商品），如果什么都没成功，你就可以说你今天“三振出局”了。这是与朋友分享购物不顺经历的绝佳非正式方式！🛍️
在购物语境中，使用 'to strike out' 最适合哪种情况？ A. 👗 你只逛了一家店就找到了打折的完美连衣裙。 B. 😫 你花了一整天时间寻找一本特定的书，但哪里都找不到。 C. 💸 你意外地发现了一件你已经拥有的商品有惊人的折扣。