可以订购但目前无库存 · 发货会延迟
想象一下,你在线上购物,兴高采烈地把心仪已久的小玩意加入购物车,结果发现一个小提示:'预计3-4周发货'!😲 这个表达就是用来形容那些 *非常受欢迎* 或 *新推出* 的商品,它们暂时没有现货,但仍然可以购买,只是发货会有延迟。这就像在说:'你可以买到它,但需要耐心等待!' 😅
💡 **小贴士!** 'on backorder' 通常表示该商品 *目前缺货*,但公司 *预期* 会收到更多库存并最终履行你的订单。它与 'out of stock'(可能意味着不知道何时会补货,或者是否会补货)或 'discontinued'(停产)不同。如果商品处于 'on backorder' 状态,请务必查看预计发货时间,这样你就知道需要等待多久了!耐心是美德!⏳
哪个英语表达最能描述这样一种情况:商品可以购买,但由于仓库目前没有库存,其发货将被延迟? A. It's a steal B. It's on backorder C. It's an impulse purchase