太可惜了 · 真倒霉 · 真令人失望
计划突然取消或者听到一些令人失望的消息时,这个表达就派上用场了!😫 当朋友告诉你他们最喜欢的乐队演唱会取消了,或者周末的约会泡汤了,想要轻松表达 '真可惜!' 的心情时,就可以说 'That's a bummer!'。它能很好地表达你对对方不幸遭遇的同情和理解。
💡 **小贴士!** 'That's a bummer!' 这个表达非常灵活,可以用于各种不那么严重的失望情况。比如,你把咖啡洒了,或者你追的剧停播了,这些小小的遗憾都可以用。但如果遇到非常严重的情况(比如大事故、疾病),最好使用更正式的慰问语,比如 'My condolences' 或 'I'm so sorry to hear that'。根据具体情况灵活运用哦!
你的朋友告诉你他们最喜欢的乐队刚刚取消了演唱会。哪个英语表达最能传达你的同情和失望? A. That's fantastic! B. That's a bummer! C. That's hilarious!