离得很近 · 咫尺之遥
有没有过这样的经历:你找酒店找了半天,感觉走了好远,然后有人告诉你,'哦,就在不远处!'?😅 这个表达非常适合用来强调某个地方非常近,几乎触手可及!
💡 **旅行小贴士!** 当你问路时,当地人可能会用这个短语!它意味着你快到了!不需要打车,走一小段路就行了。🚶♀️💨 想象一下你扔一块小石头——它不会飞很远,对吧?所以,如果一个地方是 'a stone's throw away',它就是真的很近。
在以下哪种情况下,使用 'a stone's throw away' 最恰当? A. 讨论需要乘坐数小时飞机才能到达的旅程时。 B. 描述一家就在你当前位置拐角处的咖啡馆时。 C. 谈论远处的一座山脉时。