没门儿 · 没戏 · 不可能
你有没有试过做某件事但就是没成功？或者提出要求但被拒绝了？'No dice!' 就是你遇到事情不顺利，或者计划泡汤时的常用语。🎲 这就像是带着一点点玩笑，有时甚至是沮丧的耸肩，说『不行，那不会发生！』，非常适合日常生活中那些小小的失望时刻！
💡 **典故揭秘！** 这个有趣的短语来源于赌博，特别是掷骰子游戏。当掷出的骰子没有出现你想要的赢钱组合时，就是『No dice!』！🙅♀️ 它通常是非正式用法，所以留给你的朋友、家人或轻松的同事吧。把它看作是承认失败或尝试失败的一种随意方式。
你的朋友试图说服老板让你早点下班，但没有成功。你会用哪个英语表达来描述这个结果？ A. That's fantastic! B. That's tough! C. No dice.