快点! · 真的假的? · 拜托了!
“Come on!” 就像一把语言的瑞士军刀!🇨🇭🔪 你可以用它来催促某人,表达不相信,或者只是表现出一点点玩味的小沮丧。它非常多功能,而且很大程度上取决于你的语气和上下文!
💡 **语气决定一切!** 带着微笑,轻快地说“Come on!”可能意味着“走吧,朋友!”,但如果用尖锐、恼怒的语气说,它可能意味着“真的吗?你不是开玩笑吧!”。请注意母语者是如何使用的,你就会抓住其中的细微差别。它后面通常会跟着感叹号!
你的朋友莎拉为了一场你们都有票的演唱会准备了很久,你担心会错过开场表演。你会用哪个表达来催促她快点? A. Good to go? B. Come on! C. No worries!