表示惊讶 · 略带怀疑或不赞同
有没有听过一些让你觉得超离谱、超不可思议的事情,以至于你的眉毛情不自禁地就往上挑了?🤨 这就是'to raise an eyebrow'!它就像你的脸在说:'嗯?真的吗?你没开玩笑吧?'而你一个字都不用说。特别适合表达轻微的惊讶、怀疑,甚至一点点不赞同。这是一种经典且非常能说明问题的非语言暗示!🤫
💡 **小贴士!** 这个表达不只是指真的把眉毛抬起来(尽管通常会有这个动作)。它暗示着一种微妙的、常常带有疑问的情绪反应。你也可以说某件事'made me raise an eyebrow',意思是某个情况或评论让你感到惊讶或怀疑。这是一种在不直接冲突的情况下进行沟通的好方法。想想那些微妙的评判或不相信的瞬间吧!👀
你最有可能在什么时候'raise an eyebrow'? A. 当你对别人刚宣布的惊喜派对感到超级兴奋时。 B. 当你的朋友告诉你他们在街上看到了一只独角兽时。 C. 当你愉快地同意朋友的周末计划时。