购物疲劳 · 对购物失去兴趣
你有没有那种感觉,在网上商店刷了几个小时,或者在商场里逛到脚酸,然后突然……你再也看不进任何一件商品了?那就是“retail fatigue”!😩 购物的乐趣变成了一件苦差事。
💡 **小贴士!** 当你真的对购物感到疲惫时,这个短语非常适用,无论是商场里漫长的一天还是无休止的网上浏览。它比“I'm all shopped out”(意思是现在买完了)更细致地表达了购物*行为本身*带来的精神和情感上的疲惫。记住,休息一下也没关系!🛍️➡️😴
在以下哪种情况下,你最适合使用“to have retail fatigue”? A. 快速成功地找到购物清单上的所有商品之后。 B. 逛了几个小时的商店后,你感到筋疲力尽,对看更多商品完全不感兴趣时。 C. 兴奋地计划下一次大采购时。