明知不该却依然享受的事物 · 一种小小的放纵
你刚刚买了一个完全没必要但又超级可爱的东西,你知道自己不该买,但心里却偷偷乐开了花!🛍️✨ 这个短语非常适合形容那些让你心情愉悦的放纵型购物,即使你的钱包(或你的良心)会给你一个小小的白眼。😉
💡 **冷知识!** 这个表达可不仅仅用于购物哦!💡 你可以用 'a guilty pleasure' 来形容任何你私下喜欢但又有点不好意思的事情,比如看一档“狗血”的真人秀节目,或者独自吃掉一整桶冰淇淋。📺🍦 它完美地捕捉了享受和一点点“甜蜜的”罪恶感之间的那种平衡!
你的朋友为他的吉娃娃买了一张极其昂贵的设计师狗窝,尽管他的狗已经有三张非常好的狗窝了。哪个英语表达最能描述这次购买? A. a smart investment B. a guilty pleasure C. a practical necessity