让某人非常伤心 · 使某人感到心碎
这个表达非常适合那些某人给另一个人带来极度悲伤或失望的艰难时刻。💔 通常用于关系破裂或信任被背叛时。把它看作是表达“让某人极度悲伤”的一种非常强烈的方式。
💡 **实用小贴士！** 虽然它通常与浪漫关系中的分手有关，但你也可以在其他情感语境中使用“to break someone's heart”。例如：“如果我假期不回家探望，我妈妈会非常伤心的。” (It would break my mom's heart if I didn't visit for the holidays.) 它强调的是深深的失望或悲痛，而不仅仅是有点不开心。当情感冲击确实非常强烈时才使用它！
你会在什么时候使用 'to break someone's heart'？ A. 当你不小心踩到别人的脚时。 B. 当某人给另一个人造成了深刻的情感痛苦或悲伤，通常是在恋爱关系或背叛的情况下。 C. 当你和朋友分享一个非常搞笑的表情包时。