及时止损 · 停止亏损的项目以避免更大损失
想象一下,你一直在为一个项目努力,投入了大量的精力和金钱,但它就是没有进展,甚至是个无底洞。当你意识到这是个注定失败的尝试时,这个表达就是你喊出 '够了!' 的信号。
💡 **小贴士!** 'Cut our losses' 通常用于商业投资、个人努力等明显失败的情况,如果继续下去只会浪费更多的金钱、时间和精力。它强调的是战略性撤退,而不是固执己见。想想看,就像在牌桌上知道何时该收手一样!🃏
你为一款新产品投入了大量时间和金钱,但客户反馈却非常负面,销量几乎为零。你的团队正在讨论是继续还是停止。哪个英语表达最能描述停止该项目以避免进一步损失? A. Get your bearings B. Bite the bullet C. Cut our losses