艰巨的任务 · 苛刻的要求 · 很难实现的事情
你有没有遇到过被要求做一些感觉像穿着睡衣爬珠穆朗玛峰一样的事情?🏔️👖 当你面对一个挑战性的任务或者一个非常高的要求时,这个表达就非常适用。它表明你理解难度,但又没有直接说“不”!💪
💡 **小贴士!** 想象一下你在一家繁忙的咖啡馆点了一杯超级复杂的咖啡——这可能实现,但对咖啡师来说,这会是一个“a tall order”!☕😅 这个短语通常用于你需要更多时间、资源,或者仅仅想强调任务的难度时。你可以说:“那可能是一个‘a tall order’,但我们可以试试。”
你的老板要求你在两天内完成一周的工作量。你会如何描述这个要求? A. a piece of cake B. a walk in the park C. a tall order