做得过头 · 买太多了 · 花太多钱
这个表达非常适合当你买的东西超出了计划,花钱花得有点多,或者在某个方面做得太过火的时候!💸 它通常带着幽默感,用来承认你有点“刹不住车”了。想象一下多买了双鞋、买了意料之外的小玩意儿,或者购物车里塞满了零食的场景吧!
💡 **小贴士!** 'To go overboard' 不仅仅适用于购物哦!你也可以用它来形容食物准备太多、装饰太华丽,甚至是赞美过了头!它指的是把某事做得过头、过量。所以,下次当你看到一个大得离谱的蛋糕时,你可以说:'Wow, they really went overboard!'
你通常会在什么时候说 'to go overboard'? A. 🥳 当你只从商店买了一件小商品时。 B. 🤔 当你严格按照购物清单购物时。 C. 😅 当你本打算买一件衬衫,结果买了十件衬衫和一双新鞋时。