你自己算算就知道了 · 结果很明显
你是否曾遇到过这样的情况：答案非常明显，但你又想稍微有点技巧地表达出来？✨ 这时候 'You do the math' 就派上用场了！它就像在说：'我不需要解释，你自己根据我刚给你的事实就能完全明白。' 非常适合那些结论显而易见的时刻！🧐
💡 **小贴士：** 这个短语并不是真的让你去算数学！🤓 虽然它经常涉及数字或逻辑，但更多的是指推断出一个不容置疑的结果。你可以用它来表达讽刺、幽默，或者仅仅是为了强调一个显而易见的观点。它有点像 '不言自明'。当你希望听众自己去理清思路时，可以尝试使用它！🧩
你的朋友告诉你，他花了 500 美元买了一张演唱会门票，但因为生病而无法前往。你会用哪个英语表达来强调这个不幸而明显的财务结果？ A. Sounds interesting B. No comment C. You do the math