坚持下去 · 保持原有方针
有没有过这样的项目：感觉进展缓慢，但你就是知道只要坚持下去就会有回报？💪 'stay the course' 就是形容这种时刻的绝佳表达！它意味着即使遇到困难或出现诱人的替代方案，也要坚持你最初的计划或决定。想象一下船长在暴风雨中航行——他们不会因为几股大浪就改变方向！
💡 **小贴士！** 这个表达通常意味着韧性和承诺。📈 在商务会议中，当你鼓励团队不要过早放弃一项策略，或者向利益相关者保证长期愿景仍然有效时，它非常有用。请记住，这关乎深思熟虑的坚持，而不是固执！🎯 有时候，改变方向*确实*是正确的举动，但当你相信这条路时，就请'stay the course'！
你的团队一直在推行一项长期营销策略，但销量并未立即飙升。一些团队成员建议采用全新的方法。你相信如果给予更多时间，目前的计划最终会成功。你会用哪个英语表达来鼓励他们继续执行当前的策略？ A. throw in the towel B. stay the course C. get cold feet