那是假的 · 那是骗人的 · 你在吹牛
您是否曾听过一个故事,它听起来如此离奇、如此令人难以置信,以至于您就知道它不可能是真的?🤯 或者也许有人有点夸大其词?'That's cap!' 是您用来指出这些离谱故事或夸大其词的绝佳短语,以一种好玩、非正式的方式。它非常适合那些您怀疑对方并非完全诚实的轻松时刻。
💡 **词源小知识!** 这个流行的俚语源自短语 'no cap',意思是 '没有谎言' 或 '是真的'。所以,如果 'no cap' 意味着 '不撒谎',那么 'cap' 或 'that's cap!' 就意味着…… '谎言!' 😜 请记住,这个表达非常非正式,最好在朋友之间使用。在正式场合使用它可能会让人感到惊讶哦!😉
您最适合在什么时候使用 'That's cap'? A. 当有人对您的努力工作表示感谢时。 B. 当有人声称看到了一只骑着滑板的独角兽时。 C. 当有人向您询问去最近咖啡店的路时。