给某人留下深刻印象 · 萦绕心头
有没有看过一部电影或读过一本书,让你好几天都无法忘怀?🤔 那种挥之不去的感受、想法或情绪?这就是当某事 'sticks with you' 的时候!这个表达非常适合描述某种经历、对话,甚至是建议,对你产生了深刻而持久的情感影响。✨
💡 **小贴士!** 这个表达超级多功能。它既可以用于积极的情感影响,也可以用于消极的情感影响!例如,'那句赞美之词真的让我久久不能忘怀 (That compliment really stuck with me)'(积极)或者 '她严厉的话语让我好几天都难以释怀 (Her harsh words stuck with me for me)'(消极)。关键在于某件事发生很久之后,它依然持续影响着你的思想和感受。💭
当一场有力的演讲在几天后仍然影响着你的思想和情感时,哪一个英语表达最能描述这种情况? A. to sweep something under the rug B. to stick with someone C. to run out of steam