气得冒烟 · 压着一肚子火
想象一下,你辛辛苦苦完成了一个项目,结果别人把所有的功劳都抢走了。你一定会非常生气,对吧?😱 但是你可能当下又不能冲他们发火。这时候,你就是“seething”!它描述的是一种强烈但被压抑的怒火,通常是因为你试图控制情绪,或者情况不允许你公开表达。😠
💡 **小贴士!** 想象一下一个锅正在沸腾,蒸汽想要冒出来,但是锅盖盖得紧紧的。🍲 你正在压抑着那种强烈的热量!这个表达更多指的是内在的愤怒或沮丧,而不是外在的爆发。这是一个很有力的词,所以当你想要表达那种严重但又有所克制的愤怒时,就用它吧!
你的同事不公平地窃取了你辛勤工作的功劳,你非常生气,但为了在老板面前保持专业,你正在努力克制。哪个英语表达最能描述你的感受? A. I'm chilling out B. I'm over the moon C. I'm seething