这才是好主意! · 没错,就是这样! · 说到点子上了!
当有人提出了一个真正让你兴奋不已、或者完美契合你期望的绝妙主意时,这个表达就是你的首选!✨ 它就像在说:“没错!终于,这就是我一直想听到的!” 它表达了强烈的赞同和热情。🎉
💡 **小贴士!** 'Now you're talking!' 经常用于在一系列不太吸引人的选择被讨论之后,当一个真正精彩的建议出现时,表达一种如释重负或满足的感觉。把它想象成在为一个绝妙的提议欢呼!🥳 它比较非正式,所以最适合与朋友或同事进行休闲对话时使用。
当你的朋友提出了一个让你非常认同并感到兴奋的绝妙主意时,哪个英语表达最合适? A. That's a thought. B. Now you're talking! C. Tell me more!