恼火 · 烦恼 · 苦恼
当事情不如你所愿,让你感到一丝恼火,但又没有到怒不可遏的程度时,你就可以用“vexed”来形容!🤔 它就像一种低度的挫败感,比“有点烦”更强烈,但又没到“怒火中烧”的地步。
💡 你会经常听到“vexed by [某事]”或“vexed at [某人/某事]”。它听起来比“annoyed”更正式或文学化一些,但在日常对话中也相当常用。可以把它看作是一种稍微高雅一点的方式来表达你的不满,同时又不会显得过于夸张。例如,你可以说:“我被无休止的文书工作所困扰”(I was vexed by the endless paperwork),或者“他似乎对延迟感到恼火”(He seemed vexed at the delay)。
在以下哪种情况下,你最有可能说“I'm vexed by this situation.”? A. 🥳 当你刚中彩票并在庆祝时。 B. 😠 当你正在工作,但网络一直断开时。 C. 😎 当你在海滩上放松,享受阳光时。