断绝与外界的联系 · 停止使用电子设备 · 完全脱离 (旅行时常用)
您工作太忙,需要从持续不断的通知中解脱出来。这个表达非常适合描述您想要逃离数字世界,并在旅途中真正放松的愿望!📵🌴
💡 **小贴士!** ‘Off the grid’ 通常指的是有意识地断开连接,而不仅仅是手机信号丢失!它关乎远离数字噪音,寻找内心的平静。您可以说:“我计划在山区完全‘脱离电网’(go off the grid)一周。” ⛰️🧘♀️
您的朋友希望在即将到来的偏远小屋之旅中,摆脱忙碌的工作和数字通知。哪个英文表达最能描述他们的计划? A. to book a last-minute flight B. to go off the grid C. to have a long layover