使用条款隐私政策联系我们

© 2026 Speak Mango. All rights reserved.

Speak Mango
测验 🎲课程 📚|
conversationemotion

to keep one's cards close to one's chest

隐藏意图或感受 · 不透露自己的想法或计划

💡 是什么情况?

你有没有遇到过那种看起来超级冷静沉着,但你却对他们真实的想法或计划*一无所知*的人?🤔 这个表达就是为此而生!它非常适合用来描述那些(或你自己!)喜欢把真实感受或策略藏起来的人。也许他们很害羞,很有策略,或者只是有点神秘!✨

💬 通过对话学习!

Hidden text - click to reveal
Hidden translation
Hidden text - click to reveal
Hidden translation
Hidden text - click to reveal
Hidden translation

🍯 老师的小贴士!

💡 **想想扑克牌游戏吧!** 🃏 玩家会把牌藏起来,这样对手就猜不到他们的策略了。同理,'to keep one's cards close to one's chest' 就是指你对自己的意图守口如瓶。这通常是为了保持策略性,不一定是负面的保密,而是谨慎行事。😉

🔥 今日任务!

以下哪种情况最能描述一个人 'keeps their cards close to their chest'? A. 😄 一个总会立即分享所有好消息的朋友。 B. 🤫 一个很少讨论自己职业规划或个人看法的同事。 C. 🥳 一个喜欢在派对上成为焦点的人。

检查答案 👇

B

#strategy#discreet#mystery#planning#emotions

Related Topics

英语会话日常英语每日一句英语表达Speak Mango英语学习学习英语学英语情感表达to keep one's cards close to one's chest 的意思to keep one's cards close to one's chest 含义to keep one's cards close to one's chest 解释

📚 这些表达怎么样?

conversation

to have a sneaking suspicion

有点儿怀疑 · 有一种预感

是什么情况?

有没有过这种感觉,觉得有些事情正在发生,但又说不清楚到底是什么?🤔 也许你对谁吃了最后一块饼干有种直觉,或者你怀疑有人正在为你秘密筹备一场惊喜派对!🎉 这个短语非常适合表达你内心那些没有确凿证据,但又觉得可能是真的预感。它通常带有一点点负面或调皮的意味,但也可以用来表达对惊喜的期待哦!🕵️‍♀️✨

conversation

to be aghast

惊呆了 · 吓坏了

是什么情况?

这个表达描述的是因为意想不到的或不愉快的事情而感到极度震惊、恐惧或沮丧。想象一下发现一些真正令人难以置信或骇人听闻的事情!😱 它比仅仅是“惊讶”或“震惊”更强烈,意味着更深层次的愤怒或极度失望。

conversation

to be turned off by something

失去兴趣 · 感到反感 · 倒胃口

是什么情况?

当某件事让你失去兴趣,或者觉得某个人/事不再有吸引力时,这个表达就非常实用了。👎 这不是说你被冒犯了,更多的是一种强烈的“不行”或“那不适合我”的感觉。例如,如果有人吃饭时发出很大的咀嚼声,你可能会因此而“倒胃口”。😬

conversation

to be in a whirlwind of emotions

同时感受到很多强烈且复杂的感情 · 情绪复杂混乱

是什么情况?

想象一下,在同一周内你获得了大晋升,大学毕业,还搬到了一个新城市!🎉 你会感到兴奋、紧张、有点伤感,而且完全不知所措。这时你就可以说自己处于 'in a whirlwind of emotions' 的状态。这就像你的各种情绪在混乱地跳舞!

conversation

to get your act together

振作起来 · 好好整理一下自己 · 认真对待

是什么情况?

有没有觉得自己的生活是一团“美丽的混乱”?😅 当你(或其他人)需要振作起来,整理思绪,并正面应对挑战时,这个表达就非常适用。这就像在说:“好了,是时候把事情理顺,认真对待了!” 💪

conversation

to agonize over something

为某事苦恼不已 · 对某项决定感到焦虑不安

是什么情况?

你有没有过在脑子里把一个决定反复琢磨上千遍的经历?😫 或者你陷入了两个选择之间,就是拿不定主意?这个短语完美捕捉了那种强烈的情感挣扎。它指的是你不仅仅是在思考,而是为了一个选择或问题而*真正地*痛苦煎熬!🤔💔

📚 这些表达怎么样?

conversation

to have a sneaking suspicion

有点儿怀疑 · 有一种预感

是什么情况?

有没有过这种感觉,觉得有些事情正在发生,但又说不清楚到底是什么?🤔 也许你对谁吃了最后一块饼干有种直觉,或者你怀疑有人正在为你秘密筹备一场惊喜派对!🎉 这个短语非常适合表达你内心那些没有确凿证据,但又觉得可能是真的预感。它通常带有一点点负面或调皮的意味,但也可以用来表达对惊喜的期待哦!🕵️‍♀️✨

conversation

to be aghast

惊呆了 · 吓坏了

是什么情况?

这个表达描述的是因为意想不到的或不愉快的事情而感到极度震惊、恐惧或沮丧。想象一下发现一些真正令人难以置信或骇人听闻的事情!😱 它比仅仅是“惊讶”或“震惊”更强烈,意味着更深层次的愤怒或极度失望。

conversation

to be turned off by something

失去兴趣 · 感到反感 · 倒胃口

是什么情况?

当某件事让你失去兴趣,或者觉得某个人/事不再有吸引力时,这个表达就非常实用了。👎 这不是说你被冒犯了,更多的是一种强烈的“不行”或“那不适合我”的感觉。例如,如果有人吃饭时发出很大的咀嚼声,你可能会因此而“倒胃口”。😬

conversation

to be in a whirlwind of emotions

同时感受到很多强烈且复杂的感情 · 情绪复杂混乱

是什么情况?

想象一下,在同一周内你获得了大晋升,大学毕业,还搬到了一个新城市!🎉 你会感到兴奋、紧张、有点伤感,而且完全不知所措。这时你就可以说自己处于 'in a whirlwind of emotions' 的状态。这就像你的各种情绪在混乱地跳舞!

conversation

to get your act together

振作起来 · 好好整理一下自己 · 认真对待

是什么情况?

有没有觉得自己的生活是一团“美丽的混乱”?😅 当你(或其他人)需要振作起来,整理思绪,并正面应对挑战时,这个表达就非常适用。这就像在说:“好了,是时候把事情理顺,认真对待了!” 💪

conversation

to agonize over something

为某事苦恼不已 · 对某项决定感到焦虑不安

是什么情况?

你有没有过在脑子里把一个决定反复琢磨上千遍的经历?😫 或者你陷入了两个选择之间,就是拿不定主意?这个短语完美捕捉了那种强烈的情感挣扎。它指的是你不仅仅是在思考,而是为了一个选择或问题而*真正地*痛苦煎熬!🤔💔

conversation

to have a sneaking suspicion

有点儿怀疑 · 有一种预感

是什么情况?

有没有过这种感觉,觉得有些事情正在发生,但又说不清楚到底是什么?🤔 也许你对谁吃了最后一块饼干有种直觉,或者你怀疑有人正在为你秘密筹备一场惊喜派对!🎉 这个短语非常适合表达你内心那些没有确凿证据,但又觉得可能是真的预感。它通常带有一点点负面或调皮的意味,但也可以用来表达对惊喜的期待哦!🕵️‍♀️✨

conversation

to be aghast

惊呆了 · 吓坏了

是什么情况?

这个表达描述的是因为意想不到的或不愉快的事情而感到极度震惊、恐惧或沮丧。想象一下发现一些真正令人难以置信或骇人听闻的事情!😱 它比仅仅是“惊讶”或“震惊”更强烈,意味着更深层次的愤怒或极度失望。

conversation

to be turned off by something

失去兴趣 · 感到反感 · 倒胃口

是什么情况?

当某件事让你失去兴趣,或者觉得某个人/事不再有吸引力时,这个表达就非常实用了。👎 这不是说你被冒犯了,更多的是一种强烈的“不行”或“那不适合我”的感觉。例如,如果有人吃饭时发出很大的咀嚼声,你可能会因此而“倒胃口”。😬

conversation

to be in a whirlwind of emotions

同时感受到很多强烈且复杂的感情 · 情绪复杂混乱

是什么情况?

想象一下,在同一周内你获得了大晋升,大学毕业,还搬到了一个新城市!🎉 你会感到兴奋、紧张、有点伤感,而且完全不知所措。这时你就可以说自己处于 'in a whirlwind of emotions' 的状态。这就像你的各种情绪在混乱地跳舞!

conversation

to get your act together

振作起来 · 好好整理一下自己 · 认真对待

是什么情况?

有没有觉得自己的生活是一团“美丽的混乱”?😅 当你(或其他人)需要振作起来,整理思绪,并正面应对挑战时,这个表达就非常适用。这就像在说:“好了,是时候把事情理顺,认真对待了!” 💪

conversation

to agonize over something

为某事苦恼不已 · 对某项决定感到焦虑不安

是什么情况?

你有没有过在脑子里把一个决定反复琢磨上千遍的经历?😫 或者你陷入了两个选择之间,就是拿不定主意?这个短语完美捕捉了那种强烈的情感挣扎。它指的是你不仅仅是在思考,而是为了一个选择或问题而*真正地*痛苦煎熬!🤔💔

隐藏意图或感受 英文怎么说
隐藏意图或感受 用英语怎么说
隐藏意图或感受 英语表达
不透露自己的想法或计划 英文怎么说
不透露自己的想法或计划 用英语怎么说
不透露自己的想法或计划 英语表达