精挑细选 · 挑三拣四
你来到了一个商品琳琅满目的大市场!🤩 你不想随便买点什么,而是想找到真正让你心动的完美好物。这时候,你就会'pick and choose'!✨ 这就是说要精挑细选,找到你真正喜欢的东西,而不是将就。
💡 当你'pick and choose'(精挑细选)时,你不会随手抓起看到的第一件东西。你会花时间,查看所有选项,只选择真正符合你标准的。这表明你是一个深思熟虑的购物者!这个短语通常用来积极地描述一个知道自己想要什么的人,但根据语境,也可能轻微地暗示某人有点*过于*挑剔。
你的朋友在一个熙熙攘攘的跳蚤市场,花了很多时间查看不同的摊位并比较商品,然后才购买任何东西。哪个英语表达最能描述她的购物方式? A. to grab something quickly B. to pick and choose C. to buy on impulse