告诉我详情 · 给我更新一下 · 给我情报
听到了什么八卦新闻？💅 或者你的朋友刚从一次精彩的旅行中回来？当你非常渴望了解所有激动人心的细节和最新情况时，就可以这么说！这就像是要求一份完整的报告，但语气非常轻松随意。🤩
💡 **为什么是 '411'？** 以前，411是电话号码查询台的号码，你可以打电话过去获取信息！所以，'give me the 411' 字面意思就是 '给我信息'。是不是很有趣？ 😎 用它来向你的朋友打听最新消息、更新或者八卦。不过请记住，这个表达非常随意，所以可能不适合对你的老板说哦！😉
你的朋友刚开始一份新工作，你很想了解所有细节。你会用哪个英语表达？ A. What's up with that? B. Give me the 411. C. Tell me about your day.