让人毛骨悚然 · 令人不寒而栗 · 脊背发凉
想象一下,你正在看一部超刺激的恐怖电影 👻,或者听到一首完美演唱的歌剧咏叹调 🎶。那种让人毛骨悚然、脊背发凉的强烈感觉?这就是使用 'to send shivers down one's spine' 的时候!它完美捕捉了那种突然而强烈的感情冲击,无论是恐惧、敬畏还是极度兴奋。
💡 **冷知识!** 这个表达既可以描述积极的情绪(比如被音乐或艺术深深感动),也可以描述消极的情绪(比如恐惧或不安)!所以它非常多功能。记住要正确使用 'one's' (my, your, his, her, their, its)。例如:“那个鬼故事让我脊背发凉!(That ghost story sent shivers down *my* spine!)” 🥶 或者:“她那充满力量的声音让*我们*都感到震撼!(Her powerful voice sent shivers down *our* spines!)” ✨
你的朋友告诉你他们深夜遇到的一件奇怪又诡异的事情。哪个英语表达最能描述你可能有的感受? A. to burst with joy B. to send shivers down one's spine C. to be over the moon