被…说服 · 受…影响
你有没有过这样的经历:走进商店时明明已经决定好要买什么了,结果一个超有魅力的销售员(或者产品某个超酷的功能!)让你彻底改变了主意?😱 这时候,你就是被“swayed”了!它指的就是你受到影响,改变了主意或决定,通常是去买了一件你原本没打算买的东西。🤔🛍️
💡 这个短语非常适合用来解释外部因素——比如成功的销售话术、诱人的折扣,或是产品炫酷的设计——是如何影响你的购物选择的。你可以说:“我被那些惊人的好评说服了(I was swayed by the amazing reviews)”或者“销售员的论点说服了我(The salesperson's arguments swayed me)”。
你的朋友原本打算买一件普通的黑色T恤,但听了销售员说亮片夹克“很时髦”后,最后买了那件夹克回家。哪种英文表达最能描述这种情况? A. She was swayed by the salesperson. B. She was feeling under the weather. C. She broke the bank.