接着别人的话说 · 在别人的基础上提出自己的想法
你有没有过这种经历：在会议上，有人提出了一个绝妙的想法，突然间，你的脑海里也“叮”地一下冒出了一个更棒的！💡 这时候，你就可以用“piggyback on that”啦！🥳 它超级实用，能表现出你在认真倾听，并且是在集体智慧的基础上进一步发挥，而不是只顾着自己发言。这多有协作精神啊！👯♀️
💡 **实用小贴士！** 这个短语很适合将你的想法自然地衔接到前面发言者的观点上，让你的贡献听起来像是对现有话题的延伸，而不是突然转换话题。这显示出你对他人发言的尊重。你也可以用它来表示同意并进一步阐述：“接着Sarah说的（To piggyback on what Sarah said），我也觉得……” ✨
在一次团队会议中，你的同事提出了一个营销策略。你希望在此基础上进一步阐述，并补充一个相关的观点。你会使用哪个英文表达？ A. Let's put a pin in it. B. I'd like to piggyback on that. C. Can we circle back to that?