感到尴尬 · 难为情 · 畏缩
你有没有看过自己以前做过的、让人超级尴尬的视频？😱 或者你可能见过有人在公共场合犯了个大错？那种发自内心的“哦不，这真的发生了吗？！”或者“求你了，快停下来！”的感觉，就是你用 **“to cringe”** 来形容的绝佳时机！它指的是那种强烈、替代性的尴尬或不适感。😬
💡 **实用小贴士！** “to cringe”主要有两种用法： 1. **情感方面：** 感到非常尴尬或不舒服，通常是替别人的行为感到（比如看一场糟糕的表演或一次尴尬的社交互动）。这是目前日常对话中最常见的用法。 2. **身体方面：** 因恐惧、疼痛或厌恶而身体蜷缩或退缩（例如：“那只猫听到巨响后畏缩了”）。 在日常聊天中，尤其是和朋友讨论那些超级尴尬或“令人不适”的事情时，请侧重于第一种含义！
你最有可能在什么时候说“That makes me cringe”？ A. 当你收到朋友送的贴心礼物时。 B. 当你看到电影中一个非常尴尬的场景时。 C. 当你看到一个非常精彩的魔术表演时。