感到非常震惊 · 心灵受到极大冲击 · 被彻底震撼
这个表达非常适用于发生了一些真正具有冲击性或令人不安的事情时，让你感到深受影响或情感上非常震惊。🤯 这不仅仅是一个小小的惊喜；它能动摇你的基本认知或情感。
可以把 'core' 理解为你存在的中心，你最深层的自我。所以，当你 'shaken to the core' 时，意味着你身体的每一个部分都感受到了这种冲击。请将其用于表达重大、沉重的情绪，而不是“哎呀，我把咖啡洒了！”这样的小事。😉
在以下哪种情况下，你最有可能使用“to be shaken to the core”这个表达？ A. 当你收到朋友发来的短信时。 B. 当你不小心把咖啡洒在新衬衫上时。 C. 当你读到一个关于全球危机的令人心碎的故事时。