感觉有点窘迫 · 感到难为情 · 觉得傻气
你有没有不小心叫老板“妈妈”，或者在严肃会议上说了超级傻的话？🤦♀️ 这种让你浑身不自在的尴尬感？那就是“to feel sheepish”！它非常适合那些你有点不好意思的时刻，可能是因为犯了个小错误或者说了些有点蠢的话。这不是深沉的羞耻，更像是一种轻微、有点尴尬的脸红。✨
💡 **想想看！** 羊（sheep）常常被认为是胆小害羞、容易感到窘迫的动物，所以就有了这个表达！🐑 你通常会在做傻事被发现、犯了小错或者被过度赞美时“feel sheepish”。它暗示的是一种轻微的、通常是可爱的尴尬感，而不是严重的内疚或羞耻。通常会伴随着脸颊微微泛红或低下头。
莎拉不小心把一个有趣的GIF图发给了她严格的教授，而不是她的朋友。哪个英语表达最能描述她可能感受到的心情？ A. to be ecstatic (欣喜若狂) B. to feel sheepish (感到窘迫) C. to be furious (勃然大怒)