说得通 · 合乎情理 · 这样啊
听过什么新消息，然后突然间就「啊，原来如此！」地明白了？🤯 'that tracks' 就是在这种时候用的！它意味着「这很合理」、「说得通」或者「与我所知/所怀疑的一致」。这是一个非常随意的表达，当一条信息完美地填补了你心中的空白时就可以用它。🧩
💡 **冷知识！** 这个短语在俚语中算是比较新的，但因为它能简洁地表达理解和赞同，所以很快就流行起来了。👍 通常会伴随着点头或轻微地挑眉来表示你正在跟上对方的思路。它暗示所说的事情与其他信息（数据、行为、之前的信息）是一致的。下次有人解释复杂情况或给出令人惊讶但合乎逻辑的消息时，不妨试试这个表达！
你的朋友解释为什么他们一向准时的老板迟到了，说：“他们临时开了一个紧急会议。” 你会用哪个英文表达来表示你理解并且觉得这很合理？ A. That tracks B. That flies C. That skims