全神贯注 · 目不转睛
你有没有过这种经历:沉浸在一个故事、一部电影,甚至一段非常有趣的对话中,完全无法自拔?🤩 这就是“to be riveted”的感觉!就像你的注意力被牢牢地“铆”在某件事上,因为它太引人入胜、太刺激,甚至太令人震惊了。✨
💡 **小贴士!** 想象一下“铆钉”(rivet):它是一种把东西牢牢固定在一起的连接件。当你“be riveted”时,你的注意力就像被铆钉一样牢牢地固定住了!这个表达常用于形容某件事出乎意料地吸引人。你可以说:“她的故事让我全神贯注 (I was riveted by her story)”,或者“这部电影从头到尾都把我吸引住了 (The movie had me riveted from start to finish)”。🍿📖
你正在朋友的家庭派对上,突然一位客人开始讲述一个关于他们在国外冒险的,极其戏剧化且引人入胜的故事。你发现自己无法移开视线或思考任何其他事情。哪个英语表达最能描述你的状态? A. to feel lukewarm about something B. to be riveted C. to be in a funk