心碎了 · 伤心欲绝
你有没有过这样的时刻:你最喜欢的电视剧被停播了,或者你出门上班时,你的宠物用那种眼神看着你?嗯,“to be heartbroken”就是用来形容比这更深沉的悲伤!💔 当遭遇分手、重大损失或巨大失望等真正令人心碎的事件时,它会让你感到彻底的崩溃和绝望。
💡 **小知识!** 虽然字面意思是“心碎了”,但这是一种表达极端情感痛苦的强烈比喻,而不是真实的医疗状况!你不会用它来形容小小的失望,比如咖啡喝完了。请将“to be heartbroken”留给重大的情感打击。深感悲伤是可以的,这个表达能让人们知道你正在经历一段艰难的时期。
以下哪种情况最适合使用“to be heartbroken”? A. 发现你最喜欢的餐厅没有你常点的菜了。 B. 得知你心爱的宠物去世了。 C. 看YouTube视频时手机没电了。