途中快速停留 · 快速去某个地方(比如商店)办点事或买东西
你下班开车回家,突然想起需要买牛奶!🥛 你不想跑一趟大超市购物,只想快速买到那一样东西。这时候,'to make a pit stop' 就是你的口头禅了。它非常适合那些快速、计划外的短暂停留!
💡 **词源小知识!** 'pit stop' 这个词最初来源于赛车运动,赛车会迅速驶入 '维修区' 加油、换轮胎或进行小修,然后重新回到赛道上!🏎️💨 所以,当你用它来形容购物时,就意味着一次快速、高效的访问!
你的朋友说:“我正在去派对的路上,但我需要赶紧买些零食。” 哪个英文表达最符合这种情况? A. I need to make a long journey B. I need to make a pit stop C. I need to make a big purchase