我负担得起 · 我能承担费用
你有没有过这种经历:看中了一件你*非常*想要的东西,但价格比预期要高一点?🤔 这个超赞的表达就非常适合这种时候!它的意思是你能负担得起,即使对你的钱包来说可能有点吃力。你是在说,'是的,我能搞定!',而不是听起来像个百万富翁。💸✨
💡 **小贴士!** 尽管 'I can swing it' 常常用来指金钱方面,但它也可以表示你能*处理*或*应对*其他事情,比如一个棘手的日程安排或一项任务。例如,'你能替我顶班吗?' '是的,我想我能搞定 (I can swing it)!' 😉 这是一个很实用的短语,可以用来管理各种资源,无论是金钱还是时间!
想象你在一家商店,看中了一款酷炫的新小工具,售价$150。你本来没打算花这么多钱,但查看银行账户后发现钱是够的。你会用哪个英语表达来表示你能负担得起呢? A. That would break the bank B. I can swing it C. It's a bit pricey