情绪立刻变得激动或愤怒 · 瞬间爆发
这个表达非常适合描述那些对情况反应极其迅速且激烈的人,无论是生气、兴奋还是压力大。它真实地强调了情绪的快速升级!😱
💡 **你知道吗?** 这个习语来源于汽车从0加速到每小时60英里的速度。🏎️💨 它通常意味着情绪的突然、剧烈转变,通常是负面的(比如生气),但也可以用于快速的兴奋。用它来形容那些不是慢慢地不高兴,而是瞬间爆发情绪的人!
莎拉前一秒还很平静,下一秒就因为咖啡洒了而大声喊叫。哪个英文表达最能描述她的反应? A. She went from zero to sixty. B. She kept her cool. C. She played it safe.