对...没有抵抗力 · 很容易被...吸引
你有没有过这样的经历:走进一家店,看到某件特别的东西,然后就 *知道* 自己必须拥有它,即使你其实并不 *需要*?😅 那就是你“对某物没有抵抗力 (to be a sucker for something)”的时候!这个表达非常适合幽默地承认你对某些物品或体验有弱点。想想看,比如复古黑胶唱片、手工咖啡,或者可爱的文具!🛍️✨
💡 **冷知识!** 这个表达可不仅仅用于购物哦!你可以对任何事物“没有抵抗力”——比如感人的小狗广告、励志的逆袭故事,甚至是朋友讲的冷笑话。它表示你就是无法抗拒,无论怎么努力都一样!😉
以下哪种情况最可能让你说出“I'm a sucker for [something]”? A. 😠 当你对一次糟糕的购物非常生气时。 B. 💖 当你即使已经有很多了,也无法抗拒购买可爱毛茸茸的袜子时。 C. 🧐 当你仔细比较价格以寻找最佳优惠时。