移交职责 · 传接棒
你一直负责一个项目,但现在是时候让别人接手了,或者你即将调到新的岗位。这个短语来源于接力赛跑!🏃♀️💨 当你需要清楚地表明你正在将职责或项目移交给另一个人或团队时,这个表达非常适用。它强调的是平稳、持续的过渡,而不是简单地把工作推给别人。
💡 **小贴士!** 尽管听起来像体育术语,但 "pass the baton" 在专业场合非常常用。在讨论项目交接、团队领导权变更或职责转换时,都可以使用它。😉 在你“传接棒”时,务必提供充分的说明,以确保平稳过渡!
你的同事大卫下个月将接手你的项目。你会用哪个英语表达来描述这种过渡? A. pass the baton B. run the numbers C. break a leg